Select Page

春天‧秋天

Written by Chang max

2007-10-10

四季の歌
芹洋子

春を愛する人は 心清き人
すみれの花のような ぼくの友だち
喜愛春天的人兒是 心地純潔的人
像那紫羅蘭花兒一樣 是我知心的友人

夏を愛する人は 心強き人           
岩をくだく波のような ぼくの父親     
喜愛夏天的人兒是 意志堅強的人
像沖擊岩石的波浪一樣 是我敬愛的父親

秋を愛する人は 心深き人          
愛を語るハイネのような ぼくの恋人    
喜愛秋天的人兒是 感情深重的人
像抒發愛情的海韻一樣 是我心愛的人

冬を愛する人は 心広き人
根雪をとかす大地のような ぼくの母親
喜愛冬天的人兒是 胸懷寬廣的人
像融化冰雪的大地一樣 是我敬愛的母親

(続いて ラ ララ・・・で)
(啦啦啦...)

You May Also Like…

天災假

天災假

台灣因為地理位置的關係,每年的夏季總是會遇到幾個颱風,這是每一個台灣人的從小開始就會經歷的共同回憶。所以這樣的天氣情況下請假,其他人有什麼理由批判呢?充其量不計受為了自身安全,批判者不也是自私的情緒表現嗎?...

伊特科百貨行

伊特科百貨行

住的地方是個小鎮。這天,鎮上開了間伊特科百貨行,心裡想說要過年了,就去買件新衣裳好過年吧。百貨行專櫃小姐親切大方服務熱情,就這樣買了條長長的褲子還附贈免費修改褲長,真是體貼人啊。...

10塊錢蔥

買10塊錢的蔥,要老闆送你一條魚。 生活裡面常常碰到一些講話邏輯真是要命的人。 面對這樣的人,有時真的會讓你哭笑不得。...

0 Comments

請填寫留言